Karen viaggia per il paese con suo marito Toru. Mentre tornava a casa dal lavoro, incontrò Keisuke, un giovane che viveva nella porta accanto, e lo invitò a casa sua. Keisuke, che è affascinato dagli abiti a spoglia appesi nella stanza, finge che il suo lavoro sia semplicemente ballare. Il giorno successivo, senza prestare attenzione a Keisuke nel cinema, inizia la proiezione in bianco e nero e Karen raggiunge il suo culmine. Keisuke è confuso dall'aspetto osceno della bellissima giovane moglie che ha stregato, ma quando viene a sapere della partenza di Karen, l'ultimo giorno va a teatro e sfida la performance vietata del disco dal vivo.