सैका और अकागी एक-दूसरे को डेट कर रहे हैं, लेकिन क्योंकि वे एक ही विभाग में काम करते हैं, इसलिए वे दोनों इस रिश्ते को गुप्त रख रहे हैं। अकागी एक प्रतिभाशाली, दयालु व्यक्ति है जो हमेशा सैका की परवाह करता है। उसने उस दिन की भी कल्पना की जब वे दोनों एक साथ घर लौटेंगे। प्रबंधक टाकेडा को सब कुछ पता है, वह भी लंबे समय से सैका पर ध्यान दे रहा है, यह व्यापारिक यात्रा उसके लिए उसे पकड़ने का सही समय है। टाकेडा के बारे में कई बुरी अफवाहें हैं, इसलिए अकागी सैका को लेकर बहुत चिंतित है। इसके विपरीत, क्योंकि वह एक साल तक टाकेडा का सहायक रहा था, सैका को उस पर बहुत भरोसा था। और फिर वो दिन आ गया. अपने पार्टनर के साथ डिनर पर जाते समय उसे लगातार शराब पीने के लिए मजबूर किया गया, जिससे उसे पता ही नहीं चला और वह सो गई। जब वह उठी, तो उसने पाया कि उसे टाकेडा होटल ले गया था, और वह आज रात उसके साथ एक कमरा साझा करेगा। उसके कारण ने उसे उसका विरोध करने के लिए कहा, लेकिन उसके शरीर में बिल्कुल भी ताकत नहीं थी। टाकेडा के कठोर प्रहारों ने सैका को बार-बार चरमोत्कर्ष पर पहुँचाया, जिससे उसे उस आनंद की अनुभूति हुई जो उसने पहले कभी नहीं जाना था। यह भावना धीरे-धीरे उसके मन में घर कर गई, जिससे वह अपने समर्पित प्रेमी को भूल गई और टाकेडा को चुन लिया। लौटने के बाद, सैका ने तुरंत अकागी से नाता तोड़ लिया और कंपनी में फिर से मिली, लेकिन उसने अपने प्रेमी को पूरे दिल से केवल एक अजनबी के रूप में माना, क्योंकि अब वह अपना मन और शरीर दोनों स्कूल के कमरे में समर्पित कर रही थी।